ekterya.com

कैसे कहने के लिए "खुश जन्मदिन" फ्रेंच में

फ्रांसीसी में "जन्मदिन मुबारक" कहने का सबसे सीधा तरीका "आनन्सुस की सालगिरह" है, लेकिन फ्रांसीसी भाषा में किसी जन्मदिन की शुभकामनाएं देने के कई तरीके हैं। यहां कुछ अलग-अलग विधियां हैं जो उपयोगी हो सकती हैं।

चरणों

विधि 1
मानक जन्मदिन की बधाई

फ्रांसीसी स्टेप 1 में हैप्पी बर्थडे शीर्षक वाला इमेज
1
"जॉयॉयक्स सालगिरह!""। यह फ़्रांस में इस्तेमाल होने वाले दो मानक "जन्मदिन मुबारक शुभकामनाएं" में से पहला है
  • ध्यान रखें कि आप इस वाक्यांश को क्यूबेक और फ्रेंच-बोलने वाले कनाडा के अन्य भागों में इस्तेमाल कर सकते हैं, लेकिन वहां जन्मदिन की बधाई देने का सबसे आम तरीका नहीं है।
  • यह वाक्यांश सीधे में अनुवाद करता है "जन्मदिन मुबारक हो"।
  • जॉयॉय का मतलब है "सुखी", "हंसमुख" या "ख़ुशियां मनानेवाला"।
  • Anniversaire मतलब कर सकते हैं "जन्मदिन" या "सालगिरह", लेकिन जब अकेले कहा जाता है, तो यह सबसे ज्यादा एक का जन्मदिन बताता है एक शादी की सालगिरह का उल्लेख करने के लिए, आप कहेंगे "सालगिरह डे मारीज"।
  • फ्रांसीसी स्टेप 2 में सेम हैप्पी बर्थडे शीर्षक वाला छवि
    2
    में बदलें "बोन की सालगिरह!"। फ़्रांस में उपयोग किए जाने वाले दो मानक "जन्मदिन मुबारक शुभकामनाओं" का यह दूसरा स्थान है
  • के साथ के रूप में आनन्सुस सालगिरह, फ्रांसीसी-बोलने वाले कनाडा के कुछ हिस्सों में बोन की सालगिरह का इस्तेमाल किया जा सकता है, लेकिन यह वहां शुभकामनाएं देने वाला सबसे आम जन्मदिन नहीं है।
  • बोन का आमतौर पर मतलब है "अच्छा" या "अच्छी तरह से"। जैसे, यह वाक्यांश अधिक सीधे के रूप में अनुवादित है "अच्छा जन्मदिन" के बजाय "जन्मदिन मुबारक हो"।
  • फ्रांसीसी चरण 3 में हैप्पी बर्थडे शीर्षक वाला छवि
    3
    का उपयोग करता है "बोन फिएट" फ्रेंच-बोलने वाले कनाडा में फ़्रेंच-बोलने वाला कनाडा में "जन्मदिन मुबारक" कहने का यह सबसे अधिक आरामदायक और सामान्यतः इस्तेमाल किया जाने वाला तरीका है, जैसे क्यूबेक
  • भिन्न "आनन्सुस सालगिरह" और "बॉन सालगिरह", "बोन फिएट" यह फ्रांस और कनाडा में उपयोग नहीं किया जा सकता है फ्रांस में, "बोन फिएट" यह आमतौर पर प्रयोग किया जाता है जब कोई अच्छा चाहता है "अपने संत का दिन"। "संत का दिन" यह रोमन कैथोलिक संत की छुट्टी के लिए संदर्भित करता है जिसके लिए एक नाम दिया गया है।
  • Bonne एक और फ्रांसीसी शब्द है जिसका मतलब है "अच्छा" या "अच्छी तरह से"।
  • फ़ेट मतलब है "पार्टी" या "त्योहार"।
  • अधिक सीधे अनुवादित, "बोन फिएट" माध्यम "एक अच्छी पार्टी है"।

    • विधि 2
    कम सामान्य जन्मदिन की बधाई

    Video: GUESS HOW OLD SHE IS!!

    फ्रांसीसी कदम 4 में हनी जन्मदिन का शीर्षक चित्र
    1
    यह एक प्रदान करता है "पार्स एक मर्ज़ेलेज जर्नी!"। स्पेनिश में, इस अभिव्यक्ति का अर्थ कुछ समान है "एक अद्भुत जन्मदिन है" या "एक अद्भुत दिन है"।
    • Passe फ्रेंच क्रिया का संयुग्मित रूप है "पासर"इसका क्या मतलब है? "बिताना"।
    • Merveilleuse के रूप में अनुवाद किया है "आश्चर्यजनक"।
    • एक पत्रिका का मतलब है "एक दिन"।
  • फ्रांसीसी चरण 5 में हैप्पी बर्थडे शीर्षक वाला छवि
    2



    किसी से कहो "मेलेरर्स वीएक्स"। अपने व्यक्त करने के लिए इस वाक्यांश का उपयोग करें "शुभकामनाएं" किसी को अपने जन्मदिन पर
  • ध्यान रखें कि यह एक विशेष रूप से आम जन्मदिन की शुभकामनाएं नहीं है, लेकिन उसका उपयोग स्वीकार्य है।
  • Meilleurs के रूप में अनुवादित है "सबसे अच्छा" और "Voeux" यह के रूप में अनुवाद "इच्छा" या "का संबंध"।
  • फ्रांसीसी चरण 6 में हनी जन्मदिन का शीर्षक चित्र
    3
    राज्यों "बधाई"। किसी को अपने जन्मदिन पर बधाई देने के लिए इस शुभकामना का प्रयोग करें।
  • यह कोई खास काम नहीं करने का विशेष रूप से आम तरीका है "जन्मदिन मुबारक हो", लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका की अपेक्षा फ्रांस में जन्मदिन के लिए किसी को बधाई देने के लिए यह थोड़ा अधिक सामान्य है।
  • शुभकामनाएं सीधे रूप में अनुवादित हैं "बधाई हो" स्पेनिश में
  • फ्रांसीसी चरण 7 में सेम का जन्मदिन शीर्षक वाला चित्र
    4
    सवाल "के रूप में आप के रूप में Quel?"। यह सवाल किसी से पूछता है कि वह कितना पुराना है
  • अगर आप व्यक्ति को अच्छी तरह से जानते हैं और आप पहले से ही एक जन्मदिन की शुभकामनाएं की हैं तो इस सवाल का जवाब दो। यह आसानी से कुछ अशिष्ट के रूप में व्याख्या की जा सकती है। किसी भी तरह से, आप किसी अजनबी से नहीं पूछेंगे कि वह कितना पुराना है!
  • बगल का अर्थ है "क्या" या "जो एक"।
  • फ्रांसीसी शब्द "âge" माध्यम "आयु" स्पेनिश में

    • विधि 3
    लंबा जन्मदिन बधाई

    फ्रांसीसी चरण 8 में सेम का जन्मदिन शीर्षक वाला चित्र
    1
    उसे बताओ "ये ते सुहाइटी पूरी तरह से भरे हुए हैं,"। इस वाक्य को अनुवाद किया जा सकता है "आप अपने विशेष दिन पर सभी खुशियों को बधाई देने के लिए" या "मैं आपको इस विशेष दिन पर बहुत खुशी देता हूं"।
    • जे का मतलब है "मैं" और एक सीधा वस्तु सर्वनाम है जिसका उल्लेख करना होता था "आप"।
    • सौहाइट का अर्थ है "मैं चाहता हूँ", पफिन का मतलब है "पूर्ण", का अर्थ है "की" और लोहे का मतलब है "सुख"।
    • मतलब में "में", काटे का अर्थ है "यह एक", पत्रिका का मतलब है "दिन" और स्पेशियल का मतलब है "विशेष"।
  • फ्रांसीसी चरण 9 में हैप्पी बर्थडे शीर्षक वाला इमेज
    2
    किसी से कहो "हो सकता है कि आपके आनन्एक्स ने इनोरेस नामों की घोषणा की!"। इस अभिव्यक्ति का मतलब कुछ समान है "कि आप बहुत से मिलते हैं" या "बहुत खुश साल आओ"। आप अनिवार्य रूप से किसी और के लिए बहुत खुश जन्मदिन आने वाले के लिए उत्सुक हैं।
  • इसका मतलब क्या है "कि", तुम्हारा मतलब "आप" और आनन्सु का मतलब है "सुखी"।
  • दोहराना का मतलब है "अब तक" या "अब तक" और भाग व्यक्त करता है "अभी भी आने के लिए" इस वाक्य का
  • Nombreuses मतलब है "बहुत" और एनियेज़ का मतलब है "वर्ष"।

  • Video: ग्रेट Gildersleeve: Gildy के आहार / एक कार चोर / मार्जोरी के लिए एक नई बिस्तर के रूप में गिरफ्तार

    फ्रांसीसी चरण 10 में हैप्पी बर्थडे शीर्षक वाला इमेज
    3
    आप चाहते हैं "वह त्यस डिसाइर्स रीयलिसेंट"। इस अभिव्यक्ति का मतलब है "मई अपने सभी सपने (या इच्छाएं) सच हो"।
  • Tous मतलब है "सब" और टीईएस का मतलब है "आपके"।
  • डिज़िर्स का अर्थ हो सकता है "इच्छा", "सपने" या "चाहा"।
  • से réalisent मतलब है "जगह ले लो"।
    • सामाजिक नेटवर्क पर साझा करें:

    संबद्ध
    © 2021 ekterya.com