एक नई भाषा सीखने के लिए अलग-अलग दृष्टिकोण हैं प्रत्येक विधि की सफलता या असफलता छात्र पर लागू अध्यापन पर निर्भर करती है। एक विधि जो प्रभावी साबित हुई है, वह भाषा के मूलभूत भागों को पहले सीखना है। उन भागों में से एक सर्वनाम हैं, और यहां हम उन्हें उन्हें ऐसे तरीके से पढ़ायेंगे जो उन्हें याद रखना आसान बनाता है जैसा कि आप भाषा सीखने में प्रगति करते हैं।
इतालवी का उच्चारण जानें अगर आपने पहले से ऐसा नहीं किया है, तो हम अनुशंसा करते हैं कि आप इतालवी में शब्दों को कैसे उच्चारण करें, इसके बारे में अन्य विकी देखें।
2
इतालवी के व्याकरणिक रूप से संबंधित निम्नलिखित शब्दों को जानें:
Pronoun: pronome (/ समर्थकनहीं-मुझे /)
विषय: soggetto (/ sod-dʒεt-से /)
विषयक: soggettivo (/ sod-dʒet-आप-vo /)
ऑब्जेक्ट: ओगेट्टो (/ ओडी-dʒεt-से /)
उद्देश्य: ओगेट्टिवो (/ ऑड-डीट-आप-vo /)
प्रत्यक्ष उद्देश्य: पूरक (/ कॉम- ple-पुरुषों-से /, एम) ओगेट्टीविओ
अप्रत्यक्ष: indiretto (/ में- di-rεt-से /)
डबल: डॉपिया (/DOP-पीओ /)
चिंतनशील: रिफालिथिवो (/ री-फ्लैश-अगर-vo /)
सापेक्ष: रिश्तेदार (/ पुनः ला-आप-vo /)
परिवादात्मक: स्वामित्व (/ पोस्ट- ses-अगर-vo /)
विशेषण: aggettivo (/ विज्ञापन- det-आप-vo /)
3
ध्यान रखें कि आपको दूसरा व्यक्ति एकवचन का उपयोग करने से बचना चाहिए। जब किसी विदेशी भाषा में सीखते हैं, आपको दूसरी व्यक्ति विलक्षण का उपयोग कभी नहीं करना चाहिए (जैसेतुम, तुम, और इतने पर) जब तक आप इतालवी के उपयोग के साथ सहज महसूस नहीं करते जिन लोगों से आप बात करते हैं, उनके लिए यह काफी आक्रामक लग सकता है
विधि 2 सर्वनाम सर्वनाम
इतालवी में उन्हें कहा जाता है सोगगेटिव प्रोमॉम एक वाक्य में, वे सर्वनाम हैं जो विषय (soggetto) का संदर्भ देते हैं।
1
व्यक्तिपरक सर्वनाम का प्रयोग न करें। इतालवी में, स्पेनिश में बहुत ही समान है, क्रिया रूपों का अंतिम भाग दिखाता है कि किस विषय का इस्तेमाल किया जा रहा है, जो सर्वनाम का उपयोग अनावश्यक रूप से करता है। उदाहरण के लिए:
"मैं बोलता हूं", इतालवी में, Io parlo, यह उसी तरह इस्तेमाल किया जाता है जैसा कि स्पैनिश में ही होता हैParlo।
2
एकवचन सर्वनाम जानें। ये हैं:
मुझे: आइओ
उच्चारण /मैं-ओ /
आप: आप
यह जैसा है, / आप /
आप: लेई
उच्चारण /आप-आई /
ध्यान रखें कि यह हमेशा एक पूंजी के साथ जाता है
वही मौखिक रूप तीसरे व्यक्ति के लिए उपयोग किया जाता है, लेई।
वह: ईग्लि (अप्रचलित हो रहा है)
उच्चारण /eʎ-ʎi /
इसका इस्तेमाल केवल जोर देने के लिए किया जाता है, और आपको केवल इसका उपयोग करना चाहिए, अगर आपके पास भाषा का अधिक ज्ञान है।
वह: लूई
उच्चारण /लू-आई /
कि: एस्नो (केवल एक पुरूष सर्वनाम के रूप में)
इसे लगभग स्पैनिश /यह वह जगह है-तो /
वह: वह (अप्रचलित भी हो रही है)।
यह स्पैनिश में समान नहीं है, क्योंकि दोहरा है "एल" इतालवी में इसे स्पष्ट किया जाता है "एल" स्पेनिश में यही है, /-एक /
एला: ली
उच्चारण /आप-आई /
एसा: एस्सा (एक व्यक्तिगत और स्त्री सर्वनाम के रूप में इस्तेमाल किया गया)
उच्चारण /यह वह जगह है-सा /
3
बहुवचन सर्वनाम जानें ये हैं:
हम: नोई
उच्चारण /नहीं-आई /
आप: वाय
उच्चारण /VO-आई /
यह सर्वनाम तेजी से प्रभावी रहा है
आप (केवल औपचारिक उपयोग के लिए): तोता
उच्चारण /यह-ro /
ध्यान दें कि यह हमेशा एक बड़े अक्षर के साथ चला जाता है
एक ही मौखिक रूप का इस्तेमाल तीसरे व्यक्ति बहुवचन के लिए किया जाता है तोता।
वे: तोते (केवल लोगों को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है)
उच्चारण /यह-ro /
वे: एस्ति (केवल पुरुष लिंग के लोगों को संदर्भित करने के लिए)
उच्चारण /यह वह जगह है-हाँ /
वे: एसे (केवल महिला लिंग के लोगों को संदर्भित करने के लिए)
उच्चारण /यह वह जगह है-से /
विधि 3 परिवादात्मक विशेषण
इतालवी में उन्हें कहा जाता है एग्रीग्रेसी।
1
स्वैच्छिक विशेषणों के उपयोग को जानें ये सर्वनाम कब्जे को प्रदर्शित करने के लिए संज्ञा (नोम) को संशोधित करते हैं।
मालिक एक व्यक्ति, पशु या वस्तु हो सकता है
अधीनस्थ विषय एक व्यक्ति, पशु या वस्तु हो सकता है
2
व्याकरणिक रूप से, सर्वनाम सर्वनाम स्पैनिश के समान ही, कब्जे वाले वस्तु के एकवचन या बहुवचन के साथ लिंग में सहमत होते हैं। उदाहरण के लिए:
स्पेनिश में हम कहेंगे "मेरी किताब"और बहुवचन में एक कहेंगे "मेरी किताबें"। लेकिन, इतालवी में, यह कहा जाता है "आईएल एमआईओ बुक" और "मैं एमईई लिब्री", क्रमशः
स्पेनिश में हम कहते हैं "आपकी किताब" मर्दाना या स्त्रैण रूप के लिए, और इतालवी में कुछ ऐसा ही होता है: ऐसा कहा जाता है "आईएल सुओ बुक" और" आईएल सुओ बुक"क्रमशः, लेकिन यह इसलिए है क्योंकि सर्वनाम वस्तु से मेल खाता है, जो इस मामले में मर्दाना (पुस्तक) है।
3
जानें कब्जे वाली वस्तुओं के लिए अधिकारजनक वृद्धिमास्किल गायन आमतौर पर, निश्चित लेख `आईएल` उन्हें संशोधित करता है:
mio: आईएल एमआईओ पुस्तकालय
tuo: आईएल ट्यूओ पुस्तकालय
सुओ: आईएल सुओ बुक (दूसरा व्यक्ति एकवचन औपचारिक)
स्वयं: आईएल सुओ बुक
nostro: आईएल नोस्ट्रो पुस्तकालय
vostro: आईएल vostro पुस्तक
तोता: आईएल लोरो पुस्तक (दूसरा व्यक्ति बहुवचन औपचारिक)
तोत: आईएल तोता किताब
4
जानें ऑब्जेक्ट्स के लिए स्वैच्छिक एग्गेटिवमास्कल प्लुरेल आमतौर पर, निश्चित लेख `आई` उन्हें संशोधित करता है:
मीई: आई मीई लिब्री
टूई: मैं तुई लिब्री
सुई: मैं सूओई लिब्री (दूसरी व्यक्ति एकवचन औपचारिक)
सुओई: मैं सुई लिब्री
हमारा: मैं अपने लिब्री
वस्तरी: मैं आपके लिब्री
तोता: मैं लोरो लिब्री (दूसरा व्यक्ति बहुवचन औपचारिक)
तोते: मैं तोपरा लिब्री
5
जानें ऑब्जेक्ट्स के लिए स्वैच्छिक एग्गेटिवfemminile। आमतौर पर, निश्चित लेख `ला` उन्हें संशोधित करता है:
मिया: मिया पेनना
तुआ: आपका पेन
सुआ: स्यूना पेनका (दूसरी व्यक्ति एकवचन औपचारिक)
सुआ: ला सू पेन
नोस्ट्र्रा: नोस्ट्रा पेनका
वस्तरा: वोस्ता पेनका
तोता: पेनका तोता (दूसरा व्यक्ति बहुवचन औपचारिक)
तोता: तोता पेनका
Video: जानें हिन्दी ग्रामर - SARVANAM (सर्वनाम) सर्वनाम
6
जानें ऑब्जेक्ट्स के लिए स्वैच्छिक एग्गेटिवफ़िमिमेनाइल प्लरल आमतौर पर, निश्चित लेख `ले` उन्हें संशोधित करता है:
मी: ले मेरी पेन
tue: ले ट्यू पेन
मुकदमा: ले सु पेने (दूसरा व्यक्ति एकवचन औपचारिक)।
मुकदमा: तुम नींद सो जाओ
उदासीनता: ले नस्ट्रेस पेन
vostre: ले vostre penne
तोता: ले लोरो पेन (दूसरा व्यक्ति बहुवचन औपचारिक)
तोता: तोते पेने
7
ध्यान दें कि तोते और तोते कभी नहीं बदलते हैं अन्य सभी अधिकारपरक विशेषण संशोधित संज्ञाओं की संख्या और लिंग के अनुसार बदलते हैं, सिवाय इसके कि तोता औरLoro।
विधि 4 सशर्त सर्वनाम
इतालवी में उन्हें कहा जाता है स्नेही रिफालिटीवो ये जानने के लिए सबसे सरल और उद्देश्य सर्वनाम हैं की तरहओगेट्टो इंडेट्टो, अप्रत्यक्ष वस्तु के रूप में प्रकट होता है (ओगेट्टो) एक वाक्य का
1
जानें रिफालिथोवो प्रोनमsingolare:
मुझे: मेरा
आप: आप
आप (औपचारिक): हाँ
से (पुरुष): हाँ
से (मादा): सीआई
2
जानें रिफालिथोवो प्रोनमplurale:
हम: सीआई
से (दूसरा व्यक्ति): वी.आई.
से (दूसरे औपचारिक पुरुष व्यक्ति): हाँ
से (दूसरी महिला औपचारिक व्यक्ति): हाँ
से (तीसरे व्यक्ति पुरुष): हाँ
से (तीसरी महिला व्यक्ति): हाँ।
विधि 5 पूर्णांक पूरक के सर्वनाम
इतालवी में उन्हें कहा जाता है ओगेट्टो पूरक के रूप में वे प्रत्यक्ष वस्तु के रूप में दिखाई देते हैं (ओगेट्टो) प्रार्थना की
1
जानें ऐड-ऑन ओगेट्टो डेलsingolare,
मुझे: मेरा
आप: आप
उसे (औपचारिक): द
उसे (पुरुष): क्या
(महिला): इस
2
जानें ऐड-ऑन ओगेट्टो डेलplurale:
हम: सीआई
(दूसरा व्यक्ति): वी.आई.
लेस (औपचारिक पुरुष): ली
(औपचारिक महिला): ले
(पुरुष): ली
(महिला): उसे।
3
ये कहा जाता है स्पेनिश में के रूप में पूरक, क्योंकि वे वाक्य में विषय की उम्मीद के पूरक हैं। उदाहरण के लिए, "मैं ... मैंने फोन किया" साथ पूरा हो गया है "", कह रही है, "मैंने उसे बुलाया"
4
एक वाक्य में उद्देश्य सर्वनाम की स्थिति जानें:
सर्वनाम उद्देश्यों से पहले जाना क्रिया.
सर्वनाम उद्देश्यों के बाद जाना infinitives, वे आपके साथ सहमत हैं स्रोत और हम इस परिचयात्मक गाइड के आखिरी हिस्सों में उनकी चर्चा करेंगे।
5
चूक के नियमों को जानें ऑब्जेक्ट सर्वनाम जो कुछ निश्चित क्रियाओं के अनुसार जाते हैं उनके अनुसार अनुबंध होता है। इसे चूक या elision कहा जाता है इतालवी में, चूक हैं:
मील + वर्ब्स जो स्वर (या एच के साथ) से शुरू होता है: कभी-कभी वे फार्म में ख़राब होते हैं `
तिवारी + वर्ब से स्वर (या एच) से शुरू होता है: कभी-कभी वे टी `
लो + वर्ब्स जो स्वर (या एच) से शुरू होता है: वे लगभग हमेशा एल `
लो + वर्ब्स जो स्वर (या एच) से शुरू होते हैं: वे लगभग हमेशा `एल`
+ क्रियाएं जो स्वर (या एच) के साथ शुरू होती हैं: वे लगभग हमेशा `एल`
ci + verbs जो ई या आई के साथ शुरू होता है: वे लगभग हमेशा सी `
vi + क्रियाएं जो स्वर (या एच) से शुरू होती हैं: कभी-कभी वे v `
ली + क्रियाएं जो एक स्वर (या एच) से शुरू होता है: वे कभी भी एल `
ले + क्रियाएं जो स्वर (या एच) से शुरू होती हैं: वे कभी भी एल `
ली + वर्ब से स्वर (या एच) से शुरू होता है: वे कभी भी `
ले + वर्ड्स जो स्वर (या एच) के साथ शुरू होता है: वे कभी भी `एल` में न बनें
विधि 6 अप्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम
इतालवी में उन्हें कहा जाता है ओगेट्टो इंडेरेट्टो वे वस्तु के पूरक के सर्वनाम के रूप में प्रकट होते हैं (ओगेट्टो) वाक्य के अप्रत्यक्ष।
1
जानें ऑगेट्टो इंडेरेट्टो डेलsingolare:
मुझे: मेरा
आप: आप
उसे (दूसरा औपचारिक व्यक्ति): ले
उसे (तीसरे व्यक्ति पुरुष): ग्लि
उसे (तीसरी महिला व्यक्ति): उसे।
2
जानें ऑगेट्टो इंडेरेट्टो डेलplurale:
हम: सीआई
उन्हें (दूसरा व्यक्ति): vi
लेस (दूसरा पुरुष पुरुष): तोता
लेस (दूसरी महिला व्यक्ति): तोता
लेस (तीसरे व्यक्ति पुरुष): तोता
लेस (तीसरी महिला व्यक्ति): तोते
3
यह सर्वनाम भी कहा जाता है पूरक I समाप्त, क्योंकि यह दर्शाता है कि ऑब्जेक्ट वाक्य के अंत में गिरता है। उदाहरण के लिए: प्रार्थना "मैं दे दूंगा"... के साथ पूरा हो गया है "एक पुस्तक", यह है "मैं उसे एक किताब देता हूं ...", और पूछते समय "कौन?" जवाब है, "उसे करने के लिए" मेरा मतलब है, "मैंने उसे एक किताब दी" तब (ए) "वह" यह अप्रत्यक्ष वस्तु है (मैं उसे एक किताब देता हूं- मैं उसे किताब देता हूं
4
ध्यान दें कि "को" यह अप्रत्यक्ष वस्तु के सर्वनाम में शामिल है। उदाहरण के लिए:
"उसकी" यह वह जगह है द, लेकिन "उसे करने के लिए" यह वह जगह हैआप।
5
एक वाक्य में एक अप्रत्यक्ष सर्वनाम की स्थिति जानें:
सर्वनाम अप्रत्यक्ष वस्तु का क्रिया.
सर्वनाम अप्रत्यक्ष वस्तु के बाद जाने के बाद infinitives और वे उनके अनुसार जाते हैं स्रोत, जैसा कि हम इस परिचयात्मक गाइड के उन्नत भागों में सीखेंगे।
दोनों लौरो और तोते हमेशा क्रिया के बाद जाते हैं और इसके साथ जरूरी सहमत नहीं होते हैं।
Video: स्टेशन इंग्लिश में क्या है
6
ध्यान दें कि यहां, अप्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम बहस का मुद्दा है जब प्रत्यक्ष वस्तु एक हैसंज्ञा. यदि प्रत्यक्ष वस्तु भी एक है संज्ञा `के रूप में इस्तेमाल किया जाना चाहिए डबल ऑब्जेक्ट सर्वनाम, नीचे के रूप में
विधि 7 डबल ऑब्जेक्ट सर्वनाम
इतालवी में, वाक्यांश "आईएल डोपियो ओगेट्टो" इसका उपयोग वाक्यों के लिए दोहरी परिभाषा के साथ किया जाता है ध्यान दें कि दोनों भविष्यवाणी, प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष, सर्वनाम हैं।
1
जानें कि प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम क्या है उदाहरण के लिए: "उसने मुझे एक किताब दी"। अब विकल्प "एक पुस्तक" सर्वनाम द्वारा "यह"। वह मुझे "यह" उन्होंने कहा कि दे दी है। अब हमें इसके बारे में दोहरा pronouns के परिप्रेक्ष्य से विश्लेषण करना चाहिए। मूल इतालवी भाषा में जिसे हम यहां सीख रहे हैं, "मुझे" (अप्रत्यक्ष सर्वनाम) पहले जाना चाहिए, फिर इसे जाना चाहिए "यह" (प्रत्यक्ष सर्वनाम) और अंतिम क्रिया है "उसने दिया"। अब, विकल्प "एक पुस्तक" सर्वनाम द्वारा" यह"। वह मुझे "यह" उन्होंने कहा कि दे दी है। इसका अर्थ है कि हमारे पास एक डबल ऑब्जेक्ट सर्वनाम है मूल इतालवी में, "मुझे" (अप्रत्यक्ष सर्वनाम) पहले जाना चाहिए, फिर जाओ "यह" (सीधे सर्वनाम) और अंत में "उसने दिया", जो क्रिया है इसलिए, यदि हम इतालवी में अपनी संरचना के अनुसार सजा के बारे में सोचते हैं, तो हम कहेंगे: यह मुझे दिया गया था, अर्थात, मैंने इसे मुझे दियायह का नया तरीका हैमेरी जब यह एक डबल ऑब्जेक्ट सर्वनाम वाक्य में प्रयोग किया जाता है
2
याद रखें कि अभेद्य सर्वनाम वस्तु या उद्देश्यों की वस्तु सर्वनाम की भूमिका भी पूरी करते हैं।
3
अप्रत्यक्ष सर्वनाम से पहले प्रकट होने पर अप्रत्यक्ष वस्तु या आत्म-अभिव्यक्ति सर्वनाम को संशोधित करें, जहां जानें:
मेरी + (लो, ला, ली, ले): मेरी यह हो जाता है मुझे।
टी + (लो, ला, ली, ले): आप यह हो जाता है आप।
ले + (लो, ला, ली, ले): आप यह हो जाता है glie।
ग्लि सीधी पूरक के साथ मिलती है जिनसे यह पहले हो। उदाहरण के लिए,
ग्ली + लो ग्लीलो हो जाता है
glie + में तब्दील हो, और इतने पर।
ग्लि + (लो, ला, ली, ले): ग्लीयह हो जाता है glie।
ग्लेनी सीधे सर्वनाम से पहले से जुड़ता है उदाहरण के लिए,
ग्लि +मैं glielo।
गली + ला में बदल जाता है चमक, और इतने पर।
ले + (लो, ला, ली, ले): आप यह हो जाता है glie।
ग्लि सीधी सर्वनामों में शामिल हो जाता है, जिसमें यह पहले से है। उदाहरण के लिए,
ग्ली + लो ग्लीलो हो जाता है
ग्लि + ग्लिसेमिया बन जाता है, और इसी तरह।
सीआई + (लो, ला, ली, ले): ci यह हो जाता है ce।
वीआई + (लो, ला, ली, ले): vi यह हो जाता है देखते हैं।
तोते कभी नहीं बदलता है और क्रिया के बाद जाता है
तोते कभी नहीं बदलता है और क्रिया के बाद जाता है
4
चिंतनशील सर्वनाम, मी, तिवारी, सीआई, vi उसी नियमों का पालन करते हैं, और इसी तरह:
हां + (लो, ला, ली, ले): अगर यह हो जाता है से।
विधि 8 परिचित सर्वनाम
1
ध्यान दें कि स्वभावपूर्ण सर्वनाम जैसे प्रश्नों का उत्तर देना "यह किसका है?" इतालवी में, बहुत स्पेनिश के समान है इसी प्रकार, इतालवी में स्वैच्छिक विशेषणों को संशोधित संज्ञा के साथ एक साथ उपयोग किया जाता है, जबकि निस्संदेह सर्वनाम से सहमत होने से पहले निश्चित लेख को रखा जाता है। उदाहरण के लिए:
कहो ची खोज किताब? È आईएल एमआईओ (किसका यह किताब है? यह मेरा है।)
विधि 9 सापेक्ष सर्वनाम
1
ध्यान दें कि रिश्तेदार सर्वनाम उनसे शुरू होते हैं जो कि शुरू होते हैं "रिश्तेदार खंड"। उदाहरण के लिए: "लड़का जो "है" सामने की पंक्ति में बैठो"। यहां, सापेक्ष खंड है "जो सामने की पंक्ति में बैठता है", जो व्यक्तिपरक खंड को संशोधित करता है "लड़का"। इस वाक्य में, "कि" यह एक सर्वनाम का कार्य पूरा करता है।
2
ध्यान दें कि समान श्रेणी में अन्य सर्वनाम हैं, जैसे:
प्रामाणिक सर्वनाम "कि एक घंटे में मुझे यही कहना है" कह रही है उस विषय के लिए जिस व्यक्ति को अपने दर्शकों से बात करनी चाहिए।
पूछे जाने वाले सर्वनाम, जैसे, "कौन क्या लड़का सामने की पंक्ति में बैठा है? (पंक्ति का संकेत) यहाँ, शब्द जो संदर्भित करता हैजॉन।
अनिश्चित सर्वनाम, जैसे कि "कोई आगे बढ़ सकते हैं (उनके बीच, जॉन)" यहाँ, किसी को भी संदर्भित करता हैजॉन।
पारस्परिक सर्वनाम की तरह "शिक्षकों और छात्रों ने चर्चा शुरू की उनके बीच." फिर से, उनमें से संदर्भित करने के लिएशिक्षकों और छात्रों
3
ध्यान दें कि वे उप-संज्ञाओं के तीन उप श्रेणियां, पूछताछ और प्रदर्शनकारी सर्वनाम हैं, वे कहते हैं:
व्यक्तिपरक
लक्ष्य
मालिकाना
विधि 10 प्रामाणिक विशेषण (सर्वनाम)
इतालवी में, स्पेनिश के रूप में, प्रदर्शनकारी विशेषणों को सर्वप्रथम सर्वनाम के रूप में उपयोग किया जाता है स्पैनिश के रूप में, प्रदर्शनकारी विशेषण इतालवी में निश्चित लेखों के रूप में उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, लड़का होगावह लड़का, और इसके विपरीत
1
Video: Verbs ( क्रिया ) Examples and Exercises - इंग्लिश में बात करें - Learn English in Hindi
प्रदर्शनकारी विशेषण (और सर्वनाम) जानेंयह एक:
यह (पुरुष): खोजो
यह (मादा): खोजा
ये (पुरुष): खोजी
आप (मादा): queste
2
प्रदर्शनकारी विशेषण (और सर्वनाम) जानेंकि. विशेषण "कि" (quello) संज्ञाओं को संशोधित करते समय इतालवी में परिभाषित लेखों के लिए बिल्कुल मेल खाती है। जड़ हैquel:
अनुच्छेद IL: Quel
अनुच्छेद l `: quell`
अनुच्छेद I: quei
अनुच्छेद gli: quegli
अनुच्छेद लो: quello
अनुच्छेद: क्लेल्ला
अनुच्छेद आप: quelle
विधि 11 सापेक्ष सर्वनाम
ध्यान दें कि कुछ रिश्तेदार सर्वनाम अपरिवर्तित रहते हैं - अर्थात, वे लिंग या संज्ञा संख्या के अनुसार नहीं बदलते हैं:
1
चे: कौन, क्या, कौन, कौन
ची: कौन (एकवचन)
cui: जो, जो के अर्थ में,
किसके लिए: किसके लिए
कुई के साथ: जिसके साथ, (जिसके साथ कंपनी जिसके साथ मेरे पास एक अनुबंध है)
di cui: जो करने के लिए, जो करने के लिए
कुई में: जिसमें (जहां)
सीआईओ सीई: क्या
Video: सकर्मक और अकर्मक क्रिया (हिन्दी)ADEO EXAM
2
दूसरी तरफ रिश्तेदार सापेक्ष, यदि वे लिंग और संख्या के अनुसार बदलते हैं:
अनुच्छेद आईएल: चौथा (एकवचन)
अनुच्छेद: quale (एकवचन)
अनुच्छेद I: क्वालि (बहुवचन)
आलेख: क्ली (बहुवचन)
अगर quello che (जो) के बजाय प्रयोग किया जाता हैसीआईओ सीई, फिरएक प्रदर्शनकारी विशेषण के रूप में क्वेलो परिवर्तन, लेकिन अचल बना रहता है