अनुवादक कैसे बनें

अपनी मूल भाषा में सुधार करें अधिकांश पेशेवर अनुवादक अपनी मूल भाषा में काम करते हैं, और उन्हें विशेष रूप से ऐसा करने की उम्मीद है, क्योंकि यह वह भाषा है जिसमें वे सबसे अच्छी तरह व्यक्त की जा सकती हैं। ऐसा करने के लिए आपको एक शौकीन पाठक, एक उत्कृष्ट पाठक और एक अच्छे वक्ता होना चाहिए। अपनी गृह भाषा को अपनी गृह भाषा बनाएं

खुद को शिक्षित करें अनुवाद में एक डिग्री प्राप्त करें या पढ़ाई, भाषा विज्ञान, विदेशी भाषाएं, तुलनात्मक साहित्य, या सांस्कृतिक संचार, और आप जिस परीक्षा में काम करना चाहते हैं, उस पर निर्भर सभी परीक्षाएं उत्तीर्ण करें, उदाहरण के लिए ईपीएसओ परीक्षाएं यदि आप यूरोपीय संघ के लिए काम करना चाहते हैं।

कुछ अभ्यास और अनुभव प्राप्त करें अधिकांश (या लगभग सभी) विश्वविद्यालय पाठ्यक्रम में अनिवार्य इंटर्नशिप शामिल हैं। अगर आपके पास यह नहीं है, तो इसे दूसरे तरीके से देखें एक संगठन या अनुवाद कार्यालय के साथ इंटर्नशिप करें। वह आपके कुछ प्रोफेसरों से भी पूछने की कोशिश करता है जो अनुवादकों के रूप में भी हैं, जो आपकी पढ़ाई के दौरान आपको उनके लिए काम करने को तैयार हैं।

अपने लक्ष्यों को निर्धारित करें तय करें कि आप क्या करना चाहते हैं क्या आप साहित्यिक अनुवाद करना चाहते हैं? संगठन के लिए अनुवाद करें? अपना खुद का व्यवसाय क्या है? निर्णय लें

जब आप अपनी पढ़ाई पूरी करते हैं तो अपना रास्ता खोलें। यह उस अनुवादक के प्रकार पर निर्भर करता है जिसे आप चाहते हैं यदि आप पुस्तकों का अनुवाद करना चाहते हैं, तो एक प्रकाशन घर में काम करने के लिए आवेदन करें यदि आप किसी संगठन के लिए काम करना चाहते हैं, तो एक पाएं और उनके साथ आवेदन करें, स्नातक होने से पहले इस संगठन के साथ इंटर्नशिप करने के लिए भी एक बढ़िया विचार है। आप एक अच्छा प्रभाव छोड़ सकते हैं और काम पर रखा जा सकता है। यदि आप क्या चाहते हैं तो अपना खुद का व्यवसाय शुरू करना है ... ग्राहकों की तलाश करें!